







English below
Einige Worte zu diesem Blog:
Erst einmal zur Frequenz neuer Artikel. Sie kommen selten. Beziehungsweise seltener. Was vor allem an technischen Problemen liegt. Da mein Laptop auch nach Einsendung zur Reparatur, weiterhin Probleme mit dem Bildschirm hat, habe ich als Nutzer ebenfalls Probleme dabei meine Fotos vernünftig zu bearbeiten.
Das ist schade, aber kann erst nach der nächsten Einsendung des Laptops komplett behoben werden. Im Moment ist mein Werkzeug unzuverlässig, daher gibt es auch seltener Posts. Ich habe aber nicht aufgehört zu fotografieren. Lediglich die Arbeitsschritte der Sichtung, Nachbearbeitung und Präsentation sind betroffen.
Die Bilder selbst. Ein Aneinanderreihung von Eindrücken aus Städten und privaten Szenen. Die große Frage bleibt bei dieser Art der Fotografie: Was formt sich irgendwann aus den Bildern? Eine Art Tagebuch? Dokumentation städtischen Lebens? Persönliches Sehen? Ein visuelles Gedicht, gesponnen aus intuitiver Fotografie?
Das Unbeantwortbare dieser Fragen lässt den Arbeitsprozess weiterhin interessant bleiben. Am Ende bleibt nur ein großes Fragezeichen. Und das was tatsächlich zu sehen ist.
A few words about this blog:
First of all, the frequency of new articles. They are rare. Relatively rare. Which is mainly due to technical problems. Since my laptop still has issues with the screen even after sending it in for repairs, I also have problems with editing my photos as a user.
This is a pity, but can only be completely fixed after sending in my laptop for another time. At the moment, my tool is unreliable, so there are also fewer posts. But I did not stop taking pictures. Only the steps of viewing the photos, the edit and the presentation are affected.
The pictures themselves. A juxtaposition of impressions from cities and private scenes. The big question remains with this kind of photography: What is eventually forming out of the pictures? A kind of diary? Documenting urban life? Personal vision? A visual poem spun from intuitive photography?
The unanswerable of these questions makes the work process interesting. In the end, there is only one big question mark. And the things visible in the pictures.

Worte und Bilder / Text and Images
